钟君艳 北京大视听｜金鹰奖参评作品：《沉香如屑》

第32届中国电视金鹰奖网络投票于8月3日正式开启。参与此次投票的京产剧共有18部，分别为：《沉香如屑》《大江大河之岁月如歌》《繁城之下》《父辈的荣耀》《欢迎光临》《欢迎来到麦乐村》《鲲鹏击浪》《梦中的那片海》《南来北往》《神隐》《狮子山下的故事》《外婆的新世界》《温暖的，甜蜜的》《西出玉门》《宣武门》《一路朝阳》《在暴雪时分》《追光的日子》（以上作品名称按汉语拼音字母排序）。我们将对这18部剧进行逐一盘点，带领大家感受京产剧的魅力。

《沉香如屑》

讲述中华文明传承故事

以一种新的历史叙事方式，讲述百年中国梦

电视剧《沉香如屑》于2022年7月20日在优酷独家播出。该剧由优酷、欢瑞世纪、中汇影视出品，钟君艳总制片，郭虎、任海涛执导，张鸢盎总编剧，杨紫、成毅、张睿、孟子义等领衔主演。

《沉香如屑》改编自苏寞的同名小说，在未改编成电视剧前，小说便已经受到了很多人的喜爱。该剧主要讲述了男女主人公联手向恶势力宣战，携手守护天下苍生的故事。该剧在优酷站内热度值破万，刷新了优酷热度最快破万纪录，并且在多个榜单上取得了显著的成绩。‌

目前该剧已发行至韩国、日本、新加坡、马来西亚、越南、泰国等十余个国家和地区，并登陆东南亚Viu，欧美Viki、Netflix，泰国TrueID以及韩国AsianN等海外电视媒体和新媒体平台。欧美流媒体平台Viki评分9.4，该剧还成为泰国最大的长视频平台TrueID有史以来播放成绩最好的华语剧。《沉香如屑》还实现了越南语、泰语等多个语种的配音版与国内同步播出，这也是国产剧首次实现海外多语种配音的同步上线。欧美观众甚至自发组织了超过200多人的翻译团队翻译当地字幕。

《沉香如屑》以传统国风之美和侠义文化破题，营造了一个充满中国韵味的仙侠世界。

第32届中国电视金鹰奖第一阶段投票正在进行中，请大家为18部京产剧投票。

http://gevt.cflac.org.cn